“Gee that’s really news about Chuck & Inez getting married”
Letter to Mrs. Elton Newman – October 24, 1940
Transcription of Artifact Content
Aldershot, England October 27/40
Dear Frank:-
Was very pleased to hear rom you & the kiddies yesterday morning. I also got letters from Onn. & Pearl’s sister Rita.
The girls sure do write a swell letter for their ages. When we get our mail. We (the Police) are all in the office. & so I litte let Jimmie Tweedale read Marjorie’s & Marion’s letters. He thought they were pretty good. & I did too.
Well Franc. I am fine & I guess I have a lot to be thankful for, for feeling as good as I do. Of course I’m still homesick.
“I have saw quite a number of refugees & also german prisoners.”
Letter to Mrs. Elton Newman – July 20, 1940
Transcription of Artifact Content
XXXXXXXXXXXXXXXX [LOCATION
REDACTED]
Sat. Morn.
Dear Frances:-
We received some mail last nite. I got your letter that you wrote last Sun. Boy! Was I ever glad to get it. It’s the first mail we’ve received since we left camp.
You can send my mail to “Base P.O.” instead of Camp Borden from now on. Until I tell you different. I got two letters from Peggy. & on from Garnet & his folds. Peggy’s was written Sat. nite before I made the phone call. & the other Sun. nite. I haven’t got any that’s been written since Mon. yet.
“Well there isn’t much I can say xxx these letters as to were I am. As the people are not supposed to know until we reach our destination.”
Letter to Miss La Verne Woods – July 20, 1940
Transcription of Artifact Content
XXXXXXXXXXXXXXXX [REDACTED LOCATION]
Sat. Morn.
Dear La Verne:-
I guess you know I have left Camp Borden. last week-end. I got a letter from Frances yesterday & she said she was talking to you on the phone that morning. (last sun.). I guess she was sort of upset when I phoned her from Camp & told her I was leaving.
“There were red cross ladies at that station handing out cigarettes & chocolate bars.”
Letter to Mrs. Elton Newman – July 16, 1940
Transcription of Artifact Content
Tues Morn.
Dear Frances:-
Well we’ve just finished breakfast & they are getting ready for a parade for exercise at our next stop which is just 20 more minutes. I have a nail in my shoe. So I wear my barrack shoes & stay & sweep out the coach & guard the equipment
“What land there was had hay cut on it & nothing over half an acre in size.”
Letter to Mrs. Elton Newman – July 15, 1940
Transcription of Artifact Content
Smiths falls ??????? Mon. Morn.
Dear Frances:-
You’ll have to excuse my writing cuzz this train really rocks some times. However we’re still going strong toward the east. We have just past Perth Ont. & they say Smiths Falls will soon be coming up & then 100 miles to Montreal.
“…I want you to send my white flannels to the cleaners & be sure they bring them back by next Sat.”
Letter to Mrs. Elton Newman – July 10, 1940
Transcription of Artifact Content
Camp Borden, Ont.
Wed. nite.
Dear Sister:-
I’m so sorry I didn’t write you sooner But I’ve been pretty busy & haven’t written any one but Onn. And I guess you know I’ve got to find time to write to her Frances. You really don[t know how much she means to me & her family will do anything for me.
“It seemed whenever there was anything to pay, you girls dug down for it.”
Artifact 1940-06-25 – Letter to Mrs. Elton Newman
Transcription of Artifact Content
Camp Borden, Ont.
Tues. nite.
Dear Frank:-
I received your letter to-day and was so glad to hear from you. I also got one from Onn. I was glad to hear you got home without any accidents as it was bad enough to get lost. I was sort of anxious to hear from you as it rained all evening Sun. up here & you had so far to drive & Ross so tired. Onn. said she drove thirty miles, if I remember right.
“We heard from Jeff & he said he had a car accide…”
Artifact 1940-06-21 – Letter to Mrs. Elton Newman
Transcription of Artifact Content
Camp Borden, Ont.
Thurs. nite.
Dear Frances:
I received your letter the other
day & also the girls. They sure did swell in writing them too. Thanks a lot
for the box Frances. It sure was good. We just got it finished in the middle of
the week, when Johnny Burn’s wife sent him a box. He & Bob sleep with Glen
Piper & I. The four of us in our tent.
I got a letter from Glaydys
Gladys & Wilbur to-day & also one from La Verne. I sure was glad to
hear from her. She said she was talking to you before she wrote. And that you
expected coming up here this weekend. I hope you do. I’m sure counting on it.
La Verne said if I came to Cottam, to let her know & they she would
come over & see me.